To me this is like a dev saying “screw Git, I just want to do console.log(). All this complexity is sabotaging my productivity.”
Modern jobs, even health care, require learning about and managing complexity. It’s not just “taking care of people”. Throwing your hands up and saying “I’m old”, which is a lousy excuse because I know plenty able old people and completely digitally illiterate young people, is not a viable solution.
Now, whether we want that as a society is another topic. But for the foreseeable future adapting to complexity and actually taking the time to sit down and learn this shit is IMO the only way forwards.