I guess you could say your original title was a leaky abstraction.