You can have Caddy return the user's IP address directly: https://caddy.community/t/caddy-server-that-returns-only-ip-...

Similar things are also possible with nginx and Apache.