We introduced a new "Collaborators" field which we can use to assign a task to multiple people.

Splitting up in small pieces sound like subtasks?