You kids with your newfangled "@" and "." emails. Looks like line noise. What is this, APL?