What’s the correct way to do sticky nav? Assume we’re skipping the arguments about whether sticky nav just shouldn’t exist.
I think the step forward is to let website navigation become part of the browser chrome. There's space for a menu item for the website, or a dedicated button.
Maybe even on-site search could become part of the browser chrome?
This kind of integration would also be an improvement for web apps.