She isn't trading, her husband's financial advisor is trading and it's being reported as hers. (He's also losing their money on it and is just doing it to look busy.)
It's like how employees of a company donating to political campaigns gets reported as if the company itself did it.