But you've missed the point: even assuming that mathematics can perfectly model the universe, you cannot use weak physical hypotheses ("human brains are finite, there is an injection from human mind-states into human brains") and fully general mathematics (the pigeonhole principle) to derive such specific strong truths as "a particular human mind-state is repeated in a predictable way in the universe". You can at best derive general truths such as "at least one human mind-state is repeated at least once, somewhere", if the universe happens to have its physical parameters set in such a way that the pigeonhole principle holds.
That may appear every (10^10)^50 years according to
Once you die it decomposes and goes on its way, and forms something new.
Its not a "soul" in the same sense but still pretty trippy