I think your use of "thin client" here is literally redefining a thin client to be the opposite. The thick client software of MS Word does all the things locally, which is part of what makes it responsive.