our workaround on this is to use a fetch wrapper that resolves all similar requests to the same inflight requests.

awful but works.