Just a quick heads up. MAME supports Apollo workstations and servers since 0.240

https://wiki.mamedev.org/index.php/Driver:Apollo