The Democrats have yet to remove or seriously call for Senator Menendez to resign for serious corruption and obvious crimes while the Republicans removed Santos for campaign lies knowing a Democrat would replace him.
I think some of that is just the different norms in the senate vs the house. The senate is very much about decorum and tradition, whereas the house is more of a free for all.