Flipping back to my day job, a counter example is security people covering any edge case so that everything grinds to a halt or lawyers over processing everything and stifling creativity.
The same people that might grumble about something being a management issue sometimes also complain about bureaucracy and process when things go the other way.
There aren’t simple trade off free answers to this stuff.
On the one hand, we have management telling workers to use safety equipment that basically everyone agrees is necessary. That has nothing to do with bureaucracy, it's about preventing people from cutting corners.
On the other hand, we have clueless interns sending questionaires to vendors, who then tell their own clueless interns to fill them with some buzzwords, just to be filed away without anyone actually looking at the completed form, in order to check some compliance checkbox somewhere.
These two things are nothing alike.
In this example it isnt about the company.
The company is responsible for workers that are improperly trained or out of control. If the supervisor can't enforce workplace safety rules, then the supervisor isn't doing his job, and if the company does not have process in place ensuring the supervisor is doing his job, then the company needs to be fined, too.
I can't believe we have this attitude of throwing up our hands and saying "Aww shucks, ya just can't convince those darn individual machismo men to do their job right. What can ya do?"