To add to the sibling comment mentioning that "v" as the vowel "u" was a thing in Latin historically, it does get used this way sometimes in "fancy" signs in English even today (I've seen it mostly on buildings that have Greco-Roman architecture styles, which is fitting). From a quick google, I found this [1] picture of the word "county" spelled with a "V".
[1]: https://content.9news.com/photo/2016/08/26/citycounty2_denve...