For now I would not chose to write a paper in typst, because I most certainly need to convert it once it leaves the institution (even arXiv require LaTeX source).
Tooling around LaTeX is quite good today, with a plethora of IDEs helping. Personally I use Emacs' Org-Mode which compiles to LaTeX.