Not all security is done by stupid people. Crowdstrike messed up in many ways. It doesn't make the company that trusted them stupid for what they were trying to achieve.
This is a car lift. It really doesn't need a computer to begin with. I've never seen one with a computer. WTF?
I have a friend that is a car mechanic. The amount of automation he works with is fascinating.
Sure, lifts and whatnot should be in a separate network, etc, but even banks and federal agencies screw up network security routinely. Expecting top-tier security posture from repair shops is unrealistic. So yes, they will install a security agent on their Windows machines because it looks like a good idea (it really is) without having the faintest clue about all the implications. C'est la vie.
There are lots of difficult problems when it comes to car repair, but cloud lift monitoring is not something I've ever heard anyone ask for.
The things you're describing are all salesman sales-pitch tactics, they're random shit which sound good if you're trying to sell a product, but they're all stuff nobody actually uses once they have the product.
It's like a six in one shoe horn. It has a screw driver, flash light, ruler, bottle opener, and letter opener. If you're just looking at two numbers and you see regular shoe horn £5, six in one shoe horn £10 then you might blindly think you're getting more for your money. But at the end of the day, I find it highly unlikely you'll ever use it for anything other than to put tight shoes on.
Get a reminder on your calendar to do a thorough inspection once a day/week (whatever is appropriate) and train your employees what to look for every time it's used. At the end of the day, a car lift on locks is not going to fail unless there's a weakness in the metal structure, no computer is going to tell you about this unless there's a really expensive sensor network and I highly doubt any of the car lifts in question have such a sensor network.
Moreover, even if they did have such a sensor network, why are these machines able to call out to the internet?