Admin privileges aren't the same thing as a kernel-mode driver. Steam does require admin to be installed, but it does not install a kernel-mode driver.
are you sure about that? anti cheat stuff is pretty invasive these days
per microsoft admin to kernel is not a security boundary