Company name I think is weighted higher than title of the app. I remember for a while the top game in the free section was made by a company called "Top Free Angry Zombies" or something like that. That's when you know App Store discovery is broken.
As for the company name, I believe you're talking about "Angry Zombie Kids Apps & Doodle Zombiez Birds Jump Gun Games" (true name).
Fortunately you can change company name only once, so this is limited. But still..