Is gawk the definitive awk implementation or am I thinking of gsed being the one that’s really different?
nawk (One True Awk / AT&T awk / BWK awk): the original awk, still maintained; is used by macOS, FreeBSD, OpenBSD, and NetBSD https://github.com/onetrueawk/awk
mawk (Mike's awk): the default awk on Debian https://invisible-island.net/mawk/
gawk (GNU awk): the default awk in lots of other places https://www.gnu.org/software/gawk/
I believe both were available in Linux back then. I believe in the above anecdote both were consulted with the emphasis on AT&T-style awk for obvious reasons.