It'd be a worse situation if the money is spent, for example, running campaigns for the next elections.
A better arragement would be for the affected people to receive the tax payments directly.
Sometimes damage can be prevented instead of remediated. Sometimes it isn't about victims getting paid, but preventing people from being victimized.
Sure it would be nice if it helped victims, etc, but getting that part figured out would be a prime target for the incumbents to derail the whole process.
Victims most be compensated, but adding tax to a certain technology is just a failing band-aid as you exemplify.
The fundamental problem is people being out of the picture in all of this. The solution must necessarily have common people involved.
But villifying the companies that sell "oil" is getting ridiculous at this point. Not to mention, the "Big, bad oil companies" are some of the biggest investors in clean energy. They look at themselves as energy companies... the keyboard warriors here seem to thank that their entire marketing budget is going towards denying climate change... Comparing oil to drugs is a prime example of that line of thinking.