I like how you word this in the past tense, it still happens to this day. I live outside the states but keep a google voice number and in my family's group chat I still get these all the time. I've mostly (miraculously) moved them to Signal, but they revert to their SMS ways occasionally.