REWiki - A game reverse-engineering documentation project

Some other good game RE resources:

XentaxWiki http://wiki.xentax.com/index.php/Game_File_Format_Central - Documentation of game file formats

DOS Game Modding Wiki http://www.shikadi.net/moddingwiki/Main_Page - A lot of information on old DOS games, specifically the ones by Apogee