Perhaps they mean the finger thumb box thing bartenders do when asking for your ID?

It’s a C shape with the index finger and thumb, held up around face height.