Do we have any browser extension to run this on a specific webpage & suggest code blocks with potentially bad patterns from a Performance standpoint?
Benchmarks are A/B tests. What you are talking about is called a "profiler" and if you google "JavaScript Profiler" quite a few will come up (including an extension).
Modern Browsers have a "Task Manager" in "three dots" > More Tools > Task Manager.
I realized I don't know what the actual bottlenecks are on websites. Background processes adding up across tabs I assume? If someone knows please tell me/us.