I have the same issue. Site is in German, when I signup and confirm my email, it does give me a language option and most of the UI changes to English when I change the language... but error messages are still in German :)