I don’t understand how the AGPL claims open source work for a single entity? My understanding is that it insists that all users be able to download the modified source code, similar to how the GPL insists that all users of a compiled binary should be able to obtain the source code.