The point is not that he merely continued flying, but that he made the same reckless decision to fly over the mountains a second time. Most people who have a close call on the road drive with more care afterward.
He was flying to a different airport from the one he took off from. It's possible he was way past the point of no return and had to make it over the pass or emergency land in the mountains.