Your contract, and hence obligation to pay, is with the service provide not your bank. Requiring banks to integrate with any company’s subscription terms seems unduly burdensome and impractical.
This is very possible and fits the spirit of recent regulation towards “making it as easy to cancel as it is to sign up”