Wouldnt a text search for each metadata reference in the publication take care of this problem?