Been there, done that. In my case, I symlinked myself out of this mess rather than modify ELF.