Their main site's 404 pages are also GitLab 404 pages. I wonder if they're hosting that on GitLab Pages.

https://umap-project.org/404