> Does repeating a statement as "Piracy is not stealing" make it true?
When it's the supreme court repeating it, that certainly make it true. [1]
> Why would any content creator (except, of course, producers of software, they laugh at you from their SaaS cloud) want to create anything if a pompous and self-righteous "respecting" in quotes is the spit in the face?
For the same reason humans have been creating art since much before the existence of copyright? The notion that we can attribute as "property" on something not tangible only appeared recently in human history [2]. While we have been creating art for much longer.
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Dowling_v._United_States_(1985)
[2] Before UK monarchy started granting monopoly privilege on printed books. The common notion among humans was that knowledge cannot be owned.
8 centuries ago, Piers_Plowman said “Human intelligence is like water, air and fire – it cannot be bought or sold;”
- http://en.wikipedia.org/wiki/Piers_Plowman
2.5k years ago, Heraclitus said "the logos is common to all".
- http://en.wikipedia.org/wiki/Heraclitus