I believe http://go isn’t special cased, but instead (ab)uses DNS search domains - the server is actually something like go.corp.google.com, and all Google PCs are configured to use corp.google.com as a search domain