The LLM is an LLM. It runs on computer hardware which has an ALU, but that doesn't make the LLM a calculator. The LLM can, however, call out to a calculator to do addition when it deems necessary.
You don't? Didn't you do them in school? Everyone calls that arithmetic's, you are just adding up and multiplying a bunch of numbers.