Internal experiences are probably a bit different, but it's a mistake to think this is the only reason to deny the hard problem. We all experience perceptual illusions of various types, auditory, visual, etc. In other words, perceptions are useful but deeply flawed. Why do you think your perceptions of subjective, qualitative experience doesn't have these same issues? I see no factual reason to treat them differently, therefore I simply don't naively trust what my perception of conscious experience suggests might be true, eg. that subjective experience is cohesive, without gaps, ineliminable, ineffable, etc.
Once you accept this fact, the hard problem starts looking a lot like a god of the gaps.