He also says:
It only goes away when you explicitly delete it with a call to :quit or :bdelete.
This isn't true. :bdelete makes the buffer an unlisted-buffer. :bwipeout actually removes the buffer completely.