sorry, i was talking about the differences between buenos aires spanish and uruguay spanish. i totally cacho that chilean is a different language entirely, however much germán garmendia tries to pretend otherwise :)