Adds search for videos with existing transcripts (including auto generated). All client-side.

A future feature could be generating transcripts for videos without one.