As a purely conceptual illustration of the fact that the air must be deflected downwards by the wing, sure. It doesn't really work, though. For example, there's no reason for the air to move faster over the top of the wing in your scenario, and without that you'd underestimate the amount of lift a wing actually generates.