Hacker News Reader

Also, where is the actual ladybug? It's not in the logo.

FWIW it's ladybird, not ladybug :)

They are the same thing. The former is more common in the UK, the latter in the US.

It's both, but bug makes more sense.