DevContainers have solved this problem for me. If I want to update my site from a different machine, I just need to git clone and open the folder in vscode.