Apple will swap out an iPhone battery for $100. 3rd party shops are cheaper. You’d have to replace your phone battery 4x a year to save $300+ dollars.
I suppose that there will be some number of phone replacements delayed if battery replacement were cheaper and easier. But I'd bet it's a relatively narrow range between "willing to let a pro do it" and "might as well upgrade the features anyway".