Awww. All those grumpy people who now cannot spend money they were going to steal from others. Am I the only one who feels these (or any) tolls go against the right to freely travel?
You would need to change that to "the right to freely travel by any method of my choosing" for your point to stand. If you don't believe in the right to commute by tank, it's pretty easy to see that some communities may not extend a right to freely travel by car.
No such thing.
He'll feel good about missing the things to be paid for with those $15B though. That only affects his ability to do things. If he wants ability, he has to think about how to pay for the things, and "don't pay" isn't an option if he wants the ability.
While I personally think the correct answer is no (IMO NY voters get to decide on that via city government), the opinion of the majority isn't something one should disregard.