IIRC the first envelope scanned at a sorting facility invalidates the postzegelcode immediately, any envelopes using it after that will be handled like they had no postzegel at all (receiver has to pay)
Given how remote the probability of this happening is, simply ignoring it and delivering both pieces probably isn’t unreasonable. Or flag it for further investigation and maybe bill the sender or recipient for an additional piece of mail.