This is the elephant in the room: all "new" technology isn't fundamentally new. Terraform is just curl with state management for lots of different websites, Andible is just a YAML to Bash converter, and so on. If you have good fundamentals, not only are these things easy, they're also incredibly frustrating, because you can easily see their limitations. You can always tell how experienced someone is by how well they know what a given tool is actually doing under the hood. People who exhibit shock and awe will just mess up your codebase, because they have no clue how the machine actually works.
No, I want to hire the grumpy, cynical greybeards, because they know their fundamentals, and they're immune to shiny bullshit.
There's no substitute for skill and experience, despite what the modern tech discourse says. "Anyone can program!" And yet, we have threads like this, where we find out, SHOCKER, that the best codebases are the ones maintained by like... four senior developers, half of whom contributed to several Internet RFCs, and half of whom used to work at Bell Labs.
I feel like we are through the looking glass.