Most gluten-free ingredients come from completely different crops, that are stored and processed in seperate facilities. But even if they weren't, have you checked the prices of certified allergen-free food recently? Even if a large part of the difference is a lack of scale, there would be riots if all foods had to follow those standards.