Instead of creating those buff0 and buff1 variables before the loop, I should have done:

    for (int i = 0; i < 10; ++i) {
        unsigned a = i;
        unsigned b = i+1;
        msg->a = a;
        msg->b = b;
        SendWord(a);
        SendWord(b);   
    }