Hacker News Reader

This is about using readline as a dependency in your own software. Because readline is GPL3, your software must also be GPL3.

It's super easy not to download it and import it into your own code.

No, you can bring GPLv3 code into software with other licenes such as the MIT license.

Depends heavily on how you define "bring into", AFAICS.