The key to this implementing this sort of policy without hurting poor people is to introduce a corresponding tax credit or stimulus payment (potentially means tested) such that driving a normal vehicle a normal amount comes out even and poor people can actually come out ahead if they make more responsible choices. You want people to feel it at the pump so it affects their decision making without having it be punitive.