For me https://buttondown.email is the equivalent for TinyLetter before it got acquired by Mailchimp.
It's a honest small business and the founder also has an interesting blog: https://buttondown.email/blog
It's a honest small business and the founder also has an interesting blog: https://buttondown.email/blog